Menu

Скопированная скульптура и соседский приют: гражданские позиции ВС за сентябрь

Скопированная скульптура и соседский приют: гражданские позиции ВС за сентябрь Иллюстрация: Право.ru/Петр Козлов Среди споров, которые рассмотрела коллегия ВС по гражданским делам, есть история про женщину, которую без объяснения причин неоднократно отказывались переводить на более привлекательную должность. Ради повышения она даже получала специальное образование, но работодатель был непреклонен. В другом споре одна из старейших компаний в мире высокой моды хотела взыскать ущерб с российского продавца за то, что тот попытался продать сумку с изображением ее товарного знака. Рассказываем в обзоре и о других интересных делах за первый осенний месяц. 1Авторские права на переработанное произведение 

В июле 2018 года Сергей Новиков* предложил Наталье Савельевой* за деньги сделать форму, по которой можно отлить копию скульптуры льва. Оригинал произведения искусства создал французский скульптор Анри Альфред Жакмар в 1873 году. Львов разместили у моста Каср-эль-Нил в Каире. За работу и материалы Новиков заплатил 102 000 руб. При этом стороны не заключали письменный договор. В ноябре Савельева передала форму «заказчику», а потом узнала, что тот без ее согласия продавал в интернете копии скульптуры, которые изготовили по ее проекту. (Дату, когда женщине стало известно о продаже скульптур, в актах не указали. — Прим. ред.)

В октябре 2019-го автор потребовала у Новикова, чтобы он перестал рекламировать и продавать копии скульптуры льва. Еще она хотела, чтобы мужчина указал ее авторство на проданных экземплярах и выплатил ей 2 млн руб. компенсации за нарушение интеллектуальных прав. Но Новиков проигнорировал претензию. 

Практика КС защитил авторские права программиста

В 2021 году Савельева подала в суд. Она просила, чтобы Новиков прекратил продавать и продвигать копии каирских львов, указал ее как автора на уже реализованных экземплярах и выплатил 500 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав. Октябрьский районный суд Санкт-Петербурга отказал Савельевой (дело № 2-23/2021). Первая инстанция по ходатайству ответчика назначала экспертизу, которая указала, что скульптура, сделанная по форме Савельевой, — не самостоятельное произведение женщины, а лишь копия произведения Жакмара. Савельева переработала оригинал: уменьшила размер и поменяла расположение хвоста зверя. Истец же предоставила в суд заключение специалиста, который пришел к выводу, что в выполненной работе есть авторское исполнение. В итоге Савельевой отказали в иске, потому что этот результат интеллектуальной деятельности (РИД) не входит в исчерпывающий перечень РИД по ст. 1225 ГК. 

Апелляция согласилась с первой инстанцией и отметила, что труд истца — это переработка скульптур Жакмара. Авторство и неприкосновенность произведения сохраняют за ним. Кассация поддержала выводы коллег. 

Верховный суд отменил акты нижестоящих судов и направил дело на новое рассмотрение в Октябрьский райсуд Петербурга (там частично удовлетворили иск — дело № 2-4772/2022). Коллегия ВС по гражданским делам отметила, что первая инстанция приняла экспертизу как надлежащее доказательство, но неправильно истолковала ее результаты. 

Суд пришел к ошибочному выводу, что переработка произведения — это не объект авторского права.

Суды должны были установить, перешли ли произведения Жакмара в общественное достояние и может ли любое лицо их использовать без чьего-либо разрешения. Еще коллегия обратила внимание, что суды не учли: права автора производного или составного произведения охраняют независимо от охраны прав создателей оригинала. 

По мнению Вероники Попеленской, старшего юриста практики «Интеллектуальная собственность» адвокатского бюро Андрей Городисский и партнеры Андрей Городисский и партнеры Федеральный рейтинг. группа Интеллектуальная собственность (Регистрация) группа Интеллектуальная собственность (Защита прав и судебные споры) группа Интеллектуальная собственность (Консалтинг) группа Корпоративное право/Слияния и поглощения (mid market) группа Налоговое консультирование и споры (Налоговое консультирование) группа Трудовое и миграционное право (включая споры) Профайл компании , наиболее важно в определении — предписание ВС установить статус первоначального произведения. 

Учитывая, что оно имеет зарубежное происхождение, это предписание ВС можно воспринимать как указание для нижестоящих судов применять положения иностранного права, чтобы определить статус произведения.

Вероника Попеленская

Дело № 78-КГ22-29-К3.

Узнать стоимость работы юриста по вашему вопросу
Заполните данную форму и получите расчет стоимости по разрешению вашего спора как в досудебном порядке, так и в ходе судебного разбирательства.
Смотрите также: